Hisaši Eguči

Department: Visual Effects
Job: Mechanical Designer

Hisaši Eguči

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

Jošijuki Okamu

Department: Writing
Job: Author

Tecuo Hara

Department: Writing
Job: Author

Juki Kadžiura

Department: Sound
Job: Original Music Composer

Norijuki Fukuda

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

Kóiči Usami

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

新谷憲

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

緒方美枝子

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

山崎展義

Department: Visual Effects
Job: Key Animation

Masato Sato

Department: Camera
Job: Director of Photography

加藤友誠

Department: Production
Job: Producer

Nobuhiko Horie

Department: Production
Job: Production Supervisor

Masahito Jošio

Department: Production
Job: Executive Producer

Nobuhiko Horie

Department: Writing
Job: Screenplay

Tošiki Hirano

Department: Writing
Job: Storyboard

Tecuo Hara

Department: Visual Effects
Job: Character Designer

Masaki Sató

Department: Visual Effects
Job: Character Designer

Šun’ičiró

Department: Art
Job: Art Direction

Masaki Sató

Department: Visual Effects
Job: Animation Director

Tóru Nakano

Department: Sound
Job: Sound Director

田熊純

Department: Editing
Job: Editor

Kóbun Šizuno

Department: Directing
Job: Director

Hiroši Abe

Kenshirô (voice)

Juriko Išida

Yuria (voice)

Romi Paku

Danne (voice)

Takeši Aono

Fugen (voice)

Keiiči Nanba

Yaman (voice)

Miina Tominaga

Saya (voice)

Hiromi Konno

Amo (voice)

Šózó Iizuka

Siska (voice)

Teššó Genda

Guruma (voice)

Šigeru Čiba

Zinnia (voice)

Rikija Kojama

Jugai (voice)

Tecu Inada

Gades (voice)

Takuja Kirimoto

Shin (voice)

Čikao Ócuka

Ryuken (voice)

Hiroši Fudžio

Narration (voice)