Miquel Pujol

Department: Directing
Job: Director

Beñat Beitia

Department: Production
Job: Producer

Jordi Balfegó

Department: Art
Job: Digital Storyboarding

Llorenç Esteve

Department: Visual Effects
Job: Digital Compositor

Manel Ovat

Department: Visual Effects
Job: Digital Compositor

Sandra Salvador

Department: Visual Effects
Job: Digital Compositor

Marc Orts

Department: Sound
Job: Recording Supervision

Xavier Cabrera

Department: Editing
Job: Editor

Miquel Pujol

Department: Writing
Job: Writer

Jordi Castellto

Department: Production
Job: Executive Producer

Hilari Pujol

Department: Production
Job: Producer

Donato Fierro

Department: Crew
Job: Cinematography

Ibán Roca

Department: Writing
Job: Writer

Manel Gil-Ingla

Department: Sound
Job: Original Music Composer

Óscar Barberá

Cher Ami (voice)

Pedro Torrabade

Tourbillon (voice)

Luis Posada

Lindberg (voice)

Arseni Corsella

Horacio McBomb (voice)

Núria Trifol

Abril (voice)

Jordi Boixadera

Chevalier (voice)

Aleix Estadella

Ibor (voice)

Joan Massotklei

Lyon (voice)

Victòria Pagè

Tinent Dominique (voice)

Juan Carlos Gus

Sergent Gris (voice)

María Moscard�

Amélie (voice)

Eduard Doncos

Colom Parisenc (voice)

Miguel Ángel J

Colom Parisenc (voice)

Toni Astigarrag

Soldat (voice)

Jaume Comas

Narrador (voice)

Albert Trifol i

Igor (voice)